Lunedì 20 novembre ore 10.00 – ITC Teatro

Il Sogno di Tartaruga | Il Baule Volante

con Andrea Lugli 

scritto da Liliana Letterese, diretto da Andrea Lugli

pupazzi di Chiara Bettella, Liliana Letterese, Andrea Lugli

musiche di Mauro Pambiacchi e Stefano Sardi

regia di Andrea Lugli

Consigliato dai 3 agli 8 anni

 

Tartaruga fece un sogno, sognò un albero che si trovava in un luogo segreto e su cui crescevano tutti i frutti della terra: banane, datteri, noci di cocco, meloni, miglio, patate dolci, manioca e tanti altri. Tartaruga raccontò il suo sogno agli altri animali, ma tutti risero. Per dimostrare che non era solo un sogno pensò di andare da Nonna Koko e scoprire da lei dove cresceva. Ma la scimmia si propose di andare al suo posto perché più veloce e si mise in viaggio...

Il racconto di questo albero meraviglioso viene dall’Africa, un continente che tutti sogniamo, una terra che immaginiamo piena di colori, di suoni e ritmi, di una natura esuberante e vitale. Ed è così che la storia viene raccontata, con vivacità e tanta musica, come in un sogno. I protagonisti sono gli animali della savana, rappresentati da pupazzi animati a vista. Le musiche sono eseguite dal vivo su ritmi e strumenti africani, con tutta la loro carica di energia, capace di coinvolgere gli spettatori di tutte le età.

 

Spettacolo vincitore del Premio Festival Internazionale Enfanthèâtre Aosta 2010-11

 

Natale in Teatro!

Giovedì 21 dicembre ore 10.00 - ITC Teatro

In caso di grande richiesta venerdì 22 ore 10.00

Un albero non fa il Natale | Teatro dell’Argine

con Francesco Izzo Vegliante e Ida Strizzi

scritto da Caterina Bartoletti

regia di Giovanni Dispenza

Consigliato dai 3 agli 8 anni

 

Lo sapevate che esistono oltre cinquanta specie di abeti? E che possono raggiungere anche ottanta metri di altezza? Questo davvero non potete immaginarlo: pensate che alcuni di loro hanno soffiato su seicento candeline il giorno del loro compleanno! E cosa dire dei piccoli animali che vivono sopra o dentro o sotto gli abeti? L'uccellino crociere, il picchio, lo scoiattolo, il corvo, il pipistrello e il gufo ne hanno fatto una vera e propria casa, mentre la volpe, il procione, il cervo e il capriolo un riparo! Insomma... Non le sapevate queste cose, vero? E nemmeno la nostra boscaiola Aidi ne è a conoscenza. È convinta che l'abete serva solo per abbellire la sua casa a Natale! Per addobbarlo con palle, palline, fiocchi, fiocchetti e lucine colorate che si accendono e si spengono. E invece no! Per fortuna che a fermare la sua ascia pronta a tagliare uno di questi esemplari di abeti, ci pensa qualche piccolo abitante del bosco. Spruzziamo un po’ di atmosfera natalizia nell'aria, mettiamoci sciarpa e cappello, posiamo l'ascia e partiamo insieme alla nostra boscaiola Aidi, e i suoi nuovi piccoli amici, per scoprire perché un albero non fa il Natale.

 

 

Giovedì 1 febbraio ore 10.00 - ITC Teatro

I Brutti Anatroccoli | Compagnia Teatrale Stilema

liberamente ispirato alla fiaba di Hans Christian Andersen

di e con Silvano Antonelli

scenografia Elisabetta Ajani

disegno luci Sasha Cavalli

tecnico luci e fonico Enrico Seimandi

videoproiezioni Francesca Ventura

ricerca materiali e video interviste a cura dell'osservatorio dell'immaginario

Consigliato dai 3 agli 8 anni

 

Essere uguali. Essere diversi. Cosa ci fa sentire “a posto” oppure “in difetto” rispetto a come si dovrebbe essere? Per una bambina, per un bambino ogni attimo è la costruzione di un pezzo della propria identità. Il mondo è pieno di modelli e di stereotipi di efficienza e bellezza rispetto ai quali è facilissimo sentirsi a disagio. Basta portare gli occhiali, o metterci un po' più degli altri a leggere una frase, o avere la pelle un po' più scura o un po' più chiara, o far fatica a scavalcare un gradino con la sedia a rotelle, o essere un po' troppo sensibili, o un po' chiusi nelle proprie emozioni, è come se si sentisse un vuoto, un pezzo mancante. Ma è proprio da quella mancanza che bisogna partire. La fiaba di Andersen è qui vista come un archetipo che tocca un argomento universale, che va ben oltre il tempo in cui la fiaba è stata scritta, per indagare un tema che tocca nel profondo il destino di ogni bambino/a e di ogni persona. Lo spettacolo cerca di emozionare intorno all'idea che tutti, ma proprio tutti, possano cercare di rendere la propria debolezza una forza. Un modo per alzare gli occhi e guardare il grande cielo che ci circonda. Quel cielo nel quale la vita, qualunque vita, ci chiede di provare a volare.

 

Lunedì 20 novembre ore 10.00 – ITC Teatro

Il Sogno di Tartaruga | Il Baule Volante

con Andrea Lugli 

scritto da Liliana Letterese, diretto da Andrea Lugli

pupazzi di Chiara Bettella, Liliana Letterese, Andrea Lugli

musiche di Mauro Pambiacchi e Stefano Sardi

regia di Andrea Lugli

Consigliato dai 3 agli 8 anni

 

Tartaruga fece un sogno, sognò un albero che si trovava in un luogo segreto e su cui crescevano tutti i frutti della terra: banane, datteri, noci di cocco, meloni, miglio, patate dolci, manioca e tanti altri. Tartaruga raccontò il suo sogno agli altri animali, ma tutti risero. Per dimostrare che non era solo un sogno pensò di andare da Nonna Koko e scoprire da lei dove cresceva. Ma la scimmia si propose di andare al suo posto perché più veloce e si mise in viaggio...

Il racconto di questo albero meraviglioso viene dall’Africa, un continente che tutti sogniamo, una terra che immaginiamo piena di colori, di suoni e ritmi, di una natura esuberante e vitale. Ed è così che la storia viene raccontata, con vivacità e tanta musica, come in un sogno. I protagonisti sono gli animali della savana, rappresentati da pupazzi animati a vista. Le musiche sono eseguite dal vivo su ritmi e strumenti africani, con tutta la loro carica di energia, capace di coinvolgere gli spettatori di tutte le età.

 

Spettacolo vincitore del Premio Festival Internazionale Enfanthèâtre Aosta 2010-11

 

 

Natale in Teatro!

Giovedì 21 dicembre ore 10.00 - ITC Teatro

In caso di grande richiesta venerdì 22 ore 10.00

Un albero non fa il Natale | Teatro dell’Argine

con Francesco Izzo Vegliante e Ida Strizzi

scritto da Caterina Bartoletti

regia di Giovanni Dispenza

Consigliato dai 3 agli 8 anni

 

Lo sapevate che esistono oltre cinquanta specie di abeti? E che possono raggiungere anche ottanta metri di altezza? Questo davvero non potete immaginarlo: pensate che alcuni di loro hanno soffiato su seicento candeline il giorno del loro compleanno! E cosa dire dei piccoli animali che vivono sopra o dentro o sotto gli abeti? L'uccellino crociere, il picchio, lo scoiattolo, il corvo, il pipistrello e il gufo ne hanno fatto una vera e propria casa, mentre la volpe, il procione, il cervo e il capriolo un riparo! Insomma... Non le sapevate queste cose, vero? E nemmeno la nostra boscaiola Aidi ne è a conoscenza. È convinta che l'abete serva solo per abbellire la sua casa a Natale! Per addobbarlo con palle, palline, fiocchi, fiocchetti e lucine colorate che si accendono e si spengono. E invece no! Per fortuna che a fermare la sua ascia pronta a tagliare uno di questi esemplari di abeti, ci pensa qualche piccolo abitante del bosco. Spruzziamo un po’ di atmosfera natalizia nell'aria, mettiamoci sciarpa e cappello, posiamo l'ascia e partiamo insieme alla nostra boscaiola Aidi, e i suoi nuovi piccoli amici, per scoprire perché un albero non fa il Natale.

 

 

Giovedì 1 febbraio ore 10.00 - ITC Teatro

I Brutti Anatroccoli | Compagnia Teatrale Stilema

liberamente ispirato alla fiaba di Hans Christian Andersen

di e con Silvano Antonelli

scenografia Elisabetta Ajani

disegno luci Sasha Cavalli

tecnico luci e fonico Enrico Seimandi

videoproiezioni Francesca Ventura

ricerca materiali e video interviste a cura dell'osservatorio dell'immaginario

Consigliato dai 3 agli 8 anni

 

Essere uguali. Essere diversi. Cosa ci fa sentire “a posto” oppure “in difetto” rispetto a come si dovrebbe essere? Per una bambina, per un bambino ogni attimo è la costruzione di un pezzo della propria identità. Il mondo è pieno di modelli e di stereotipi di efficienza e bellezza rispetto ai quali è facilissimo sentirsi a disagio. Basta portare gli occhiali, o metterci un po' più degli altri a leggere una frase, o avere la pelle un po' più scura o un po' più chiara, o far fatica a scavalcare un gradino con la sedia a rotelle, o essere un po' troppo sensibili, o un po' chiusi nelle proprie emozioni, è come se si sentisse un vuoto, un pezzo mancante. Ma è proprio da quella mancanza che bisogna partire. La fiaba di Andersen è qui vista come un archetipo che tocca un argomento universale, che va ben oltre il tempo in cui la fiaba è stata scritta, per indagare un tema che tocca nel profondo il destino di ogni bambino/a e di ogni persona. Lo spettacolo cerca di emozionare intorno all'idea che tutti, ma proprio tutti, possano cercare di rendere la propria debolezza una forza. Un modo per alzare gli occhi e guardare il grande cielo che ci circonda. Quel cielo nel quale la vita, qualunque vita, ci chiede di provare a volare.

 

 

Martedì 14 novembre ore 10.00 - ITC Teatro

Girotondo del bosco - Racconti di piuma, di pelo e di foglia | La Piccionaia Centro di Produzione Teatrale

testo e regia Carlo Presotto

scenografia Mauro Zocchetta

con Matteo Balbo, Valentina Dal Mas, Carlo Presotto

carte dipinte Carla Albiero

audio e luci Martina Ambrosini 

foto di scena Eleonora Cavallo

Consigliato dai 6 ai 10 anni

 

La pietra bambina si stacca dalla montagna, viene presa per mano dal ghiacciaio e portata lontano da casa. La gazza si innamora di un raggio di sole e cerca di afferrarlo in ogni riflesso di acqua sul lago. I geni degli alberi, si danno appuntamento nella grande ed eterna foresta di cui tanto hanno sentito parlare in gioventù. Le piccole metamorfosi che ci fanno diventare grandi sono rispecchiate dal paesaggio e nelle creature del bosco. Lo spettacolo nasce da un laboratorio con i ragazzi dai 6 ai 10 anni, che dopo aver letto insieme agli attori Corona e Rigoni Stern, Buzzati ed Attar hanno giocato gesti e narrazioni, suoni e visioni, scegliendo ognuno una propria guida animale.

 

 

Mercoledì 22 novembre ore 10.00 – ITC Teatro

Andarsenen – Una piccola fiammiferaia | Istantanea Teatro 

con Silvia Lamboglia e Giuseppe Montemarano

costumi e scenografia Alessandra Vicini

illustrazioni Viola Tanganelli

tecnica Carlo Corticelli

regia e drammaturgia Gloria Gulino

Consigliato dai 5 anni ai 10 anni

 

«La nonna non c’è più. No, non è andata in vacanza. Cosa vuol dire non è andata in vacanza? Cosa succede adesso? “C’era una volta” un cappello, che ora non c’è più, ma che continuerà a essere presente. “C’è ancora una volta” una piccola fiammiferaia, che per vederci più chiaro deve accendere i fiammiferi. Con l’aiuto di un amico speciale».

Attraverso un linguaggio diretto, leggero e a tratti divertente, vogliamo rivivere con i bambini l’esperienza della perdita di una persona cara, come la nonna, e il percorso di accettazione della stessa perdita come di qualcosa di reale e naturale; scoprendo che il ricordo di quella persona rimane sempre vivo, parte integrante del nostro essere.

 

Spettacolo Vincitore Offerta Creativa 2014 e Finalista del Premio In-Box Verde 2016

 

 

Martedì 23 gennaio ore 10.00 - ITC Teatro

Robinson Crusoe. L’avventura | Associazione Teatro Giovani-Teatro Pirata

ideazione e scrittura Simone Guerro, Silvano Fiordelmondo, Francesco Mattioni

regia Simone Guerro

con Silvano Fiordelmondo e Francesco Mattioni

musiche originali Simone Guerro

scenografie Frediano Brandetti

Consigliato dai 7 agli 11 anni 

 

Il primo romanzo di avventura della letteratura moderna rivive sul palco grazie a uno spettacolo divertente e dolce allo stesso tempo. Un giovane ragazzo inglese, Robinson Crusoe, lotta contro tutti gli ostacoli che la vita gli presenta (e saranno molti!) per conquistare il suo sogno più grande: essere un marinaio ed esplorare il mondo. Ci riuscirà, ma come ogni impresa grandiosa, il prezzo da pagare sarà enorme, gli imprevisti moltissimi e la ricompensa immensa: essere un uomo libero! In scena due attori, narratori-animatori, le cui abili mani daranno vita alle due marionette protagoniste, Robinson e Venerdì, con l’ausilio di musica originale e coinvolgente. 

 

Spettacolo Vincitore del XXXV Festival Internazionale del Teatro per i ragazzi

Premio Padova 2016 – Amici di Emanuele Luzzati

 

 

Lunedì 12 febbraio ore 10.00 - ITC Teatro

Il Fiore Azzurro | Compagnia Burambò

spettacolo di figura e narrazione per attrice e pupazzo

di e con Daria Paoletta

costruzione del pupazzo Raffele Scarimboli

Consigliato dai 7 agli 11 anni

 

Una narratrice e un pupazzo, una scena essenziale, due cubi di legno e una pedana per dare inizio ad un viaggio. Un viaggio attraverso la storia di un popolo, quello tzigano, attraverso l’accettazione del diverso, il superamento delle avversità della vita, l’amicizia e la capacità di immaginare che il proprio destino non è scritto, ma in continuo cambiamento. Un viaggio iniziatico, dove l'andare di Tzigo, questo il nome del protagonista della storia, una divertente figura in gommapiuma scolpita da Raffaele Scarimboli, che decide di mettersi in cammino sulla strada alla ricerca della fortuna e della felicità. L'eroe di questa storia popolare descrive l'antico andare, quello dei passi lenti, attraversando le stagioni, incontrando aiutanti magici, l'alternarsi del giorno e della notte, e tutto ciò crea il tempo necessario in cui si favorisce la crescita. Esso diventa il tempo delle scoperte, delle paure e dei silenzi, il tempo delle domande. Cosa sono la fortuna e la felicità? La fiaba è ricca di spunti per riflettere insieme, attraverso la leggerezza e il gioco, insiti nel linguaggio teatrale e, nello specifico, affidando alla fantasia del pubblico la libertà di immaginare. In alcuni punti della storia è indispensabile che il pubblico faccia delle scelte concrete che decideranno il corso della storia, nel tentativo di creare un ulteriore dialogo tra il palco e la platea.

 

Spettacolo Vincitore del Premio In-Box Verde 2017

 

 

Lunedì 12 marzo ore 10.00 e ore 14.00 - ITC Studio

Posti limitati, in caso di grande richiesta anche martedì 13, mercoledì 14 e 

giovedì 15 ore 10.00 e ore 14.00, venerdì 16 ore 10.00

In Viaggio Sul Nilo | Teatro dell’Argine

con Biljana Hamamdzieva, Paolo Fronticelli, Marco Soccol 

regia di Paolo Fronticelli

Consigliato dalla terza alla quinta classe

 

Ai remi di una imbarcazione gli spettatori risalgono il Nilo tra monumenti millenari, parate di faraoni, dei misteriosi e delicate poesie. Come vestivano gli egizi? Cosa mangiavano? E le piramidi? Dopo un'introduzione sulla civiltà degli antichi Egizi, tutti insieme fingeremo di essere l’equipaggio di una barca a remi risalendo il fiume Nilo e fermandoci di volta in volta in luoghi storicamente e geograficamente rilevanti. Con l'aiuto degli attori e di selezionate immagini proiettate e ingrandite, i ragazzi potranno esplorare le piramidi, la sfinge, la valle delle regine e conoscere da vicino i faraoni. Un momento di totale coinvolgimento sarà quando, per ordine del faraone stesso, tutti i ragazzi si trasformeranno in schiavi egizi e parteciperanno alla costruzione di una grande piramide che occuperà gran parte dello spazio scenico. E allora… se ne hai voglia, diventa attore anche tu e affronta, insieme agli artisti della compagnia, un viaggio straordinario! Come Indiana Jones, vivrai intrepide avventure alla ricerca del prezioso sarcofago... tra faraoni, piramidi e antichi dei. Il divertimento è assicurato!

In occasione della giornata della memoria

Lunedì 29 gennaio ore 11.00 - ITC Teatro

(In caso di grande richiesta anche martedì 30 gennaio ore 11.00)

Tiergartenstrasse 4 - Un Giardino per Ofelia | Teatro dell’Argine

scritto e diretto da Pietro Floridia

con Micaela Casalboni e Paola Roscioli

video Daniele Bonazza, Giovanni Cassano e Viviana Salvati

Consigliato per la terza classe

 

Ambientata negli anni ‘40 ad Amburgo, questa storia dolcissima e tragica racconta l’incontro di due donne: Ofelia, una giovane disabile mentale che vive coltivando fiori nell’assoluta innocenza di un rapporto di verità col mondo, e Gertrud, l’infermiera nazista mandata a verificare le sue condizioni e che si troverà a doverla difendere dal programma T4, il cosiddetto “Olocausto minore” che prevedeva l’eliminazione dei disabili e che fece centinaia di migliaia di vittime nella Germania nazista. L’incontro si trasforma in un’amicizia profonda e in un legame di cura e di tenerezza che unirà i destini di queste due donne. Tiergartenstrasse 4, a Berlino, era l'indirizzo del famigerato centro in cui si diede realizzazione alla prima tappa del progetto nazista di creazione di una razza ariana, l'Aktion T4. Al processo di Norimberga, il Segretario di Stato Dottor Lammers ricordò il punto di vista di Hitler in cui sosteneva che era senz'altro giusto porre fine all'inutile esistenza di alcune creature di razza inferiore e che questa soluzione avrebbe consentito, oltre alla realizzazione della pura razza ariana, di realizzare un risparmio di spesa per gli ospedali, i medici e il personale. 

 

 

Martedì 20 febbraio ore 11.00 - ITC Teatro

Argonauti | Teatro dell’Orsa

di e con Monica Morini e Bernardino Bonzani

musiche dal vivo Gaetano Nenna

luci Lucia Manghi

regia Bernardino Bonzani

Consigliato dai 10 ai 13 anni

 

Il racconto del viaggio di Giasone e dei giovani eroi sulla nave di Argo fino alla Colchide, alla conquista del vello d'oro. La narrazione di un'impresa, gli insegnamenti dei maestri, le peripezie degli eroi, le prove da superare, il coraggio, l'amore.  Il mito degli Argonauti contiene in sé tanti elementi che ancora oggi dialogano allo stesso modo con i ragazzi e le ragazze. Tra passato e presente i grandi temi dell'identità, del senso di giustizia, dell'accoglienza.  

 

Progetto vincitore di MigrArti 2017 - MiBACT

 

 

Venerdì 9 marzo ore 11.00 - ITC Teatro

Cattive ragazze | Teatro Presente - ACTI Teatri Indipendenti - KindOf Torino - Fabbrica delle Idee - Le Pleiadi

tratto dalla graphic novel Cattive Ragazze, 15 storie di donne audaci e creative, di Assia Petricelli e Sergio Riccardi

adattamento Ignacio Gómez Bustamante e Assia Petricelli

con Clelia Cicero, Manuela De Meo e Adalgisa Vavassori

regia Ignacio Gómez Bustamante e César Brie

Consigliato dagli 11 anni ai 16 anni

 

Chi sono le cattive ragazze? Sono donne che hanno avuto idee rivoluzionarie e hanno cambiato e stravolto tradizioni e stereotipi. Lo spettacolo, tratto dalla graphic novel omonima di Assia Petricelli e Sergio Riccardi, sceglie di raccontarne tre, Franca Viola, Domitila Barrios e Miriam Makeba, che hanno avuto il coraggio di affrontare il sistema prestabilito esigendo una rivoluzione in termini sociali, civili, politici, e in una lotta costante affinché le loro idee, la loro professionalità, le loro invenzioni fossero accolte, riconosciute e valorizzate. «Non sono un’eroina. Ho solo seguito il mio cuore e fatto quello che sentivo. Nulla di speciale», dice Franca. Ecco perché vale la pena raccontarle, queste donne audaci e creative.

 

Nell’ambito di Teatro Arcobaleno, un progetto sull’educazione alle differenze di genere, una rassegna teatrale per l’infanzia e l’adolescenza, un’occasione di formazione per adulti. Info: teatroarcobaleno.net

 

 

Lunedì 26 marzo ore 11.00 - ITC Teatro

Operastracci | Cantieri Teatrali Koreja

da un’idea di Enzo Toma e Silvia Ricciardelli

con Anna Chiara Ingrosso, Emanuela Pisicchio, Fabio Zullino

regia, drammaturgia e costumi Enzo Toma 

Consigliato dai 9 ai 16 anni

 

Sulla base di quali modelli comportamentali e culturali i ragazzi vivono il proprio rapporto con i sentimenti? Quanto, nella loro quotidianità, incidono modelli fondati sul narcisismo, l’egoismo e talvolta la violenza? Operastracci è uno spettacolo sui sentimenti, un tentativo di raccontare il naturale rapporto con le emozioni e con il corpo che cambia: quadri teatrali che, pur senza parole e con l’aiuto delle più famose arie d’opera, mettono in scena quel complesso viaggio di crescita che è la vita.  Nello spazio scenico simile ad un ring, una montagna di stracci, grazie agli attori, diventa veli, palloni, guantoni, pance, e addirittura bambole/marionette che si fanno carico di sentimenti forti come la tenerezza, il ricordo e l’elaborazione della perdita.  Le arie del melodramma, sorreggono le atmosfere, le emozioni e persino i giochi, con la misteriosa magia con cui una voce lirica riesce sempre a coinvolgere chi l’ascolta.  Occorrono 30 metri di stoffa per confezionare una sola delle marionette che nascono dalle mani degli attori sotto la vista degli spettatori. Ci vuole un’ora per tentare di raccontare i sentimenti di due ragazzi e il mistero dei legami, degli affetti. Dalla storia dell’arte al melodramma, dalla danza al teatro di figura e all’antica tecnica giapponese del Bunraku, uno spettacolo evocativo che attraversa i linguaggi delle arti e fa risuonare i vissuti quotidiani inquadrandoli in un contesto “altro” che, nella distanza, rende possibile affrontare temi delicati come i sentimenti, sempre più necessari ad una generazione digitale. 

 

Costi 

Ingresso al singolo spettacolo: € 5,00 a studente  

Mini abbonamento a tre spettacoli da palco: € 12,00 a studente

Mini abbonamento a quattro spettacoli da palco: € 16,00 a studente

Integrazione servizio navetta: € 3,50 a studente 

Insegnanti ed eventuali accompagnatori: ingresso omaggio

 

N.B. il miniabbonamento, o il miniabbonamento più servizio navetta, deve essere pagato interamente, al momento del ritiro. 

 

Modalità di prenotazioni e ritiro biglietti/abbonamenti